Alla fine dell’articolo vi metto il link della canzone. Potete leggere la mia critica tra le parentesi. I pezzi analizzati sono quelli in grassetto.
Premessa: la canzone, come tutte quelle italiane, è molto orecchiabile e può crearvi una spiacevole dipendenza (LOL!)
Testo di Lorenzo MaianiMusica di Goffredo Orlandi
Cantata da Antonio Divincenzo
Produzione musicale RTI: Paolo Paltrinieri
Agosto 2008 - Edizione RTI Music
(Biker Mice)
(Biker Mice)
Ascolta c'è un vento nuovo che va
e vibra nelle città!
Tre amici da una galassia lontana! (Non mi risulta che Marte sia lontana! Ma la cartina del sistema solare l’avete consultata? Avete idea di quanto sia davvero lontana una Galassia?)
Arrivano nella nostra realtà (Sul nostro pianeta vorrai dire! Non vengono da un’altra dimensione!)
Eroi per la libertà.
E se ti chiedi dov'è la verità, (Potrei sapere che verità? Ok cercare le rime, ma non con parole a caso.)
salta in sella pure tu con i Biker Mice!
Così, vincerai.
Combatti al fianco di Turbo e dei suoi (Avreste dovuto mettere Sterzo, è lui quello che comanda il gruppo. Il nominativo andrebbe a lui.)
tutta la malvagità di quel Rump (Rump non è realmente cattivo, è solo interessato a far soldi.)
neanche un baffo vedrai, ti sfiorerà!
(Biker Mice)
Coraggio, salva Rubinia dai guai: (Rubinia, alias Carbine, non si è mai cacciata nei guai. Ed è evidente anche in questa serie. S’è salvata la coda sempre da sola! E’ il generale dei Freedom Fighters, non una donnicciola!)
Tutte le stelle saranno con noi,
e diventa anche tu così come i Biker Mice! (Se sono questi Biker Mice, no grazie. Preferisco dei deliziosi cereali Cheerios!)(Biker Mice)
Biker Mice!
La moto a colpi di gas vola già! (?)
Il rock ti conquisterà! (Sarebbe Heavy Metal, ma in questa serie non ne ho sentita neanche una nota! Non ho mai visto i ragazzi mettere a tutto volume la radio e ascoltare del buono e sano metal come facevano prima.)
Attenti, ecco laggiù i Gattoniani! (Ciao, volete na ciotola di latte?)
E adesso che sai dov'è la verità (Ancora?)
salta in sella pure tu con i Biker Mice!
Così, vincerai.
Combatti al fianco di Turbo e dei suoi
tutta la malvagità di quel Rump
neanche un baffo vedrai, ti sfiorerà!
(Biker Mice)
Coraggio, salva Rubinia dai guai:
ogni sorpasso più forte sarai!
Che fortuna, anche tu fai parte dei
Biker Mice, (Biker Mice)
Biker Mice!
(Biker Mice)
(Biker Mice)
(Biker Mice!)
Il testo, come da copione, è ripetitivo- tipico delle sigle italiane, nulla da dire. Il ritmo, come detto, non è male e la si ascolta anche con piacere ma è estremamente tamarra. La parola Rock è messa completamente a caso senza contare che ha sparato na baggianata su Carbine (non ce la faccio a chiamarla Rubinia, non odiatemi). Questo rovina altamente l’immagine che ci siamo fatti di questi topi: fighi, tosti, con delle moto altrettanto fighe. La figura del centauro americano è stata buttata a terra in pochissime note! (lo stesso vale per la sigla americana)
Sembra che la canzone sia stata composta senza neanche dare un’'a misera occhiata agli episodi. Ricordo che i produttori delle vecchie serie, come lo stesso Giorgio Vanni (parole sue tra l’altro!), dicevano che di solito davano un’occhiata alla serie per scrivere un testo che andasse bene. Ma qui sembra che sia stato fatto lo stesso lavoro che han fatto i produttori con la serie: hanno ignorato tutto.
Sigla: QUI
Scusate ma se lo inserisco col format di logger mi dà la sigla originale degli anni 90... non chiedetemi il perché O.O